Av: Ford, Ford Madox
En ung drottning satt för länge sedan i sin trädgård. Hon styrde över ett stort och mäktigt land men var mycket ensam, hon tittade på rosorna och pratade med en fladdermus som hängde med huvudet nedåt. Drottningens tjänare ville inte att hon skulle gå ut i skymningen. Men en kväll tog fladdermusen med henne på en flygtur ut ur trädgården. Saga från 1894 av den amerikanske författaren Ford Madox Ford, 1873-1939. Inläst på kurdiska kurmanji.
Klicka för att sätta betyg på Keybanuya firinde.Av: Wänblad, Mats
Lästräningsbok i serien ABC-klubben som vänder sig till åk 2 och 3. Asta, Bea och Cesar kastas in i ett nytt äventyr. Läraren Olle har ett projekt där en nalle ska skickas ut i världen med en lapp runt halsen: "Skriv tillbaka till klassen om vad nallen varit med om." Bea skänker en av sina nallar. För sent får Bea veta att mamma har gömt mormors diamantring inuti just den nallen. En jakt efter diamanten börjar. Inläst på kurdiska
Klicka för att sätta betyg på Geran be dulî ełmas.Av: Wänblad, Mats
Lästräningsbok i serien ABC-klubben som vänder sig till åk 2 och 3. I trean får Asta, Bea och Cesar nys om en försvunnen guldskatt från vikingatiden. Det sägs att någon ur släkten Kummelstjärna hittade skatten på 1500-talet, men ingen vet säkert. Släkten är utdöd och ingen skatt har synts till. Olika spår leder ABC-klubben allt närmare ett svar på gåtan. Men det är flera som är ute efter skatten. Inläst på kurdiska
Klicka för att sätta betyg på Kilîlî gencîne.Av: Zêdo, Çetoyê
Bilderbok. Storkarna Zozan och Gernas flyger tillsammans från Nordafrika till Kurdistan. Det här året märker de att det inte längre finns några höga träd att bygga bo i. Till slut träffar de den snälla bonden Mamed som förstått vilka svårigheter storkarna har fått efter människornas tanklösa skogsavverkning. Mamed bygger höga pelare till storkarna. Då kommer fåglarna tillbaka. Inläst på kurdiska
Klicka för att sätta betyg på Zozan û Gernas.Av: Wänblad, Mats
Lästräningsbok i serien ABC-klubben som vänder sig till åk 2 och 3. Vännerna Asta, Bea och Cesar hittar en magisk kula som gör att varje önskning blir verklig. Barnen testar kulan och den är verkligen magisk! Men kulan ger dem inte bara lycka utan för också problem med sig. När det visar sig att alla behöver kulan samtidigt, stjäl Asta den och barnens vänskap sätts på prov. Inläst på kurdiska
Klicka för att sätta betyg på Hełmatî efsûnawî.
Av: Eskandari, Ahman
Memoarer och anteckningar från åren 1948 till 1980 av den kurdiske författaren Ahmad Eskandri, 1948- . I sin barndom är han bosatt i Saqiz i iranska Kurdistan och han berättar om sin mormor, sin mamma, sina systrar och kvinnliga släktingar. Under sina studier på universitetet i Tehran kritiserar han det politiska systemet som inte tillåter kurder att studera på kurdiska. Inläst på kurdiska.
Klicka för att sätta betyg på Aḥmad Iskandarī.Av: Şewqî, Dîlan
Xane, en kurdisk kvinna, har en långvarig relation med ett väsen som hon har tankeutbyte med, och som även fungerar som en osynlig rådgivare. Hon döljer relationen från sin man Semso, en smugglare som befinner sig på gränsen mellan Syrien och Turkiet. Inläsning på kurdiska
Klicka för att sätta betyg på Şekirê di berîka bawê min de.Av: Rushdie, Salman
Roman om Pakistans tragiska öde där politiska "storheter" som general Zia och Ali Bhutto framträder lätt maskerade. Skam och förtvivlan inför det kaos och den grymhet som landet fått genomgå, speciellt inom politiken, tycks ha drivit fram denna starkt satiriska, allvarliga men samtidigt humoristiska roman. Utkom första gången 1982. Salman Rushdie, 1947- , indisk-brittisk författare. Inläst på sorani
Klicka för att sätta betyg på Şerm.Av: Lagerkvist, Pär
Roman i två tidsplan - medeltid och 1930-tal - som är en reaktion på nazismens framväxt och behandlar människans relation till det onda. I första berättelsen lyssnar bödeln på några män som diskuterar ondskans väsen. I andra berättelsen hånas en jazzorkester med färgade musiker av en nazist. Tumult utbryter och flera musiker skjuts till döds. Bödeln håller ett tal om sin bistra syn på mänskligheten. Utkom 1933. Inläst på sorani
Klicka för att sätta betyg på Cellad.Av: Hosseini, Khaled
En pappa vaggar sin sovande son i väntan på gryningen och en båt som ska ta med dem ut på en farlig sjöresa på jakt efter ett nytt hem. Han berättar för sin pojke om sin barndoms somrar och minns sin farfars gård i Syrien, hur olivträden prasslade i vinden och hur farmors getter bräkte. Han minns staden Homs med dess myllrande gränder, dess moské och dess stora souk, innan bomberna började regna och de blev tvungna att fly. Inläst på sorani
Klicka för att sätta betyg på Nuêjî derya.Av: Farmān, ʿĀrif
En ung kille vid namn Ali tvingas lämna sitt hemland Afghanistan efter politiska aktiviteter. Han flyr till Iran. Där blir han, som afghansk flykting, förtryckt av myndigheterna. Han utsätts för omänsklig behandling. Samtidigt blir hans familj hotad av familjen till en iransk flicka som Ali blivit kär i. Till slut flyr han landet. Roman av den afghanske författaren Arif Friman som numera bor i Sverige. Inläst på sorani
Klicka för att sätta betyg på Efẍanî.Av: Orwell, George
Framtidsroman - utkom 1949 - som ger en skakande bild av livet i en totalitär stat. En stor roman, kuslig som vision, och samtidigt en satir över redan existerande tendenser. Winston Smith, anställd i Sanningsministeriet i Oceanien, genomskådar snart partiets lögner. Han anförtror sig åt den unga Julia. Inläst på sorani
Snittbetyg 3 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på 1984.Av: Kreyenbroek, Philip G