Av: Zere, Abraham Tesfalul
16 korta berättelser skrivna under perioden 2002-2015. Texterna är på prosa men det finns också inslag av korta dikter som beskriver vissa relationer och situationer. Berättelserna speglar det liv som människor i Eritrea lever. Inläst på tigrinska.
Klicka för att sätta betyg på Kāleʾe sela zayalo.Av: Marhāwi Waldamikāʾél
Rim flyr, tillsammans med några andra ungdomar, från Eritrea genom Sudan, Sahara och Libyen för att komma till Italien. Det blir en farlig färd för dem. Romanen, som bygger på verkliga händelser, följer Rims liv före, efter och under hennes flykt. Inläst på tigrinska.
Klicka för att sätta betyg på ʾEzi'wen.Av: Habtegiorgis Abraha
Biografi över Melake Tekle, 1949-1982, en av förgrundsgestalterna inom Eritrean Liberation Fronts (ELF). Skildrar hans liv från barndomen och uppväxten till hans tid som en av de nio ledande personerna i ELF. Invald 1975 tjänade han som chef för säkerhetskontoret fram till sin död. Vid 33 års ålder mördades han, men lämnade efter sig ett rykte om stort mod och hängivenhet. Inläst på tigrinska
Klicka för att sätta betyg på Ḥāban ʾéretrā: raḥib kaseʿa hāgawi ǧegnā tagā/ Malʾāka Taxla.Av: Dandan Salamon
Noveller baserade på sanna historier. Temat är de liv som tusentals unga eritreaner lever. Det är berättelser om riskfyllda flyktvägar där man via Sudan, Italien och Schweiz försöker nå Sverige. Avundsjuka föder girighet som i sin tur föder mer avundsjuka. Berättelser om ondska, utnyttjande och övergrepp Kärlek, svek, ånger, hemlöshet och längtan är andra ämnen. Inläst på tigrinska
Klicka för att sätta betyg på Negus gaban.Av: Yergāʾālam Fesehā
Diktsamling av Yergaalam Feseha, 1982- , en av Eritreas mest kända poeter. De 130 rimmade dikterna består av två delar: I första delens dikter, tidigare förbjudna av censurbyrån, skildras förtryck och konflikt men även kärlek, glädje och sorg. Andra delen är skriven efter vistelsen i May Srwa-fängelset, och utomlands. Feshea satt i fängelse i sex år. Numera bor hon i Tyskland. En bok både för unga och vuxna. Inläst på tigrinska
Klicka för att sätta betyg på ʾĀlaxu.Av: Hāyla Bizen
Dikturval med ett hundratal dikter av Hayla Bizen och andra författare. Stor variation beträffande motiv och tema. En bok för både unga och vuxna. Inläst på tigrinska
Klicka för att sätta betyg på Feqeri way xaʾā mot.Av: Nordqvist, Sven
Bilderbok där gubben Pettson och katten Findus ska göra vårfint i grönsakslandet. De gräver, krattar och sår och Findus planterar en köttbulle! Men landet får inte vara ifred. Först kommer hönorna och letar mask, sedan grisen och till slut korna. Det blir inte mycket kvar av grönsakslandet. Inläst på tigrinska
Klicka för att sätta betyg på Ḥenfešfeš ʾābti ǧardin.Av: Gustavsson, Per
Prinsessan ska inviga ett zoo som ska öppna i staden. Då gäller det att noga välja kläder. Samma dag är det också stora maskeraddagen så prinsessan väljer extra noga. Till invigningen kommer massor med folk. Rätt som det är blir det panik. Djuren har sluppit loss ur sina burar! Tur att prinsessan är där och kan fånga in dem. Hon får hjälp av en mystisk pojke. Men ingenting är som någon tror och flera överraskningar avslöjas. Inläst på tigrinska
Klicka för att sätta betyg på Lʿetetāt nemakāna ʾensesātāt kexadā kalawā.