Franska / Français
Chez MTM, nous produisons et nous prêtons des livres à celles et ceux qui ont du mal à lire un texte imprimé à cause d’un handicap qui peut être par exemple :
• des difficultés de lecture et d'écriture
• une déficience visuelle
• d’autres déficiences physiques, telles qu’un handicap moteur ou une carence auditive
• une déficience intellectuelle
• des déficiences neuropsychiatriques telles que l’autisme ou le TDAH
• une incapacité temporaire pour cause de maladie ou de lésion.
De nombreuses personnes qui ont le suédois comme deuxième langue souhaitent pouvoir avoir accès à des livres à écouter en suédois et dans d'autres langues. Mais seules les personnes qui ont du mal à lire un texte imprimé à cause d'un handicap sont autorisés à emprunter des livres à écouter.
Qu’est-ce qu’un livre à écouter ?
Les livres à écouter sont produits dans le cadre d’une exception à la Loi sur les droits d'auteur. Ils sont tout spécialement lus et enregistrés pour ceux qui ont du mal à lire des textes imprimés pour cause de handicap. Certains de nos livres à écouter contiennent à la fois l’enregistrement audio et le texte écrit. Dans ces livres, vous pouvez donc écouter en même temps que vous voyez voir le texte et les images sur votre ordinateur ou votre écran mobile.
Emprunter des livres à écouter
Toutes les bibliothèques de Suède prêtent des livres à écouter. Vous empruntez les livres sur différents supports : CD, USB ou carte mémoire. Vous n'avez pas besoin de certificat, il vous suffit de dire que vous avez besoin de livres à écouter. Emprunter un livre à écouter est toujours gratuit. Demandez au personnel, ils seront heureux de vous aider.
Télécharger des livres à écouter
Vous pouvez également télécharger des livres directement à partir de notre catalogue numérique Legimus. Votre bibliothèque vous aidera à obtenir le nom d'utilisateur et le mot de passe dont vous avez besoin et vous montrera comment faire.
Utiliser des livres à écouter
Il existe plusieurs manières d’utiliser un livre à écouter : avec un lecteur de livre à écouter, sur un ordinateur, sur un téléphone mobile ou sur une tablette.
Sur les téléphones mobiles et les tablettes, vous devez utiliser notre application qui s’appelle Legimus et qui est aussi gratuite. Vous vous connectez à l'application avec le compte qui vous a été attribué à la bibliothèque .
Livres en braille
Nous prêtons également des livres en braille en plusieurs langues. Contactez-nous si vous voulez commencer à emprunter des livres en braille.
Quels sont les livres disponibles ?
Dans Legimus, vous pouvez voir les titres des livres à écouter et des livres en braille qu’il est possible d’emprunter. Vous y trouverez aussi des livres dans d'autres formats. Nous pouvons également vous aider à accéder à des livres d'autres pays .
Legimus est accessible sur www.legimus.se
